中美地方企业贸易配对会成功举行

4月16日，第129届广交会中美地方企业贸易配对会成功举行。中国驻纽约总领馆经济商务参赞顾春芳，广交会副秘书长兼新闻发言人、中国对外贸易中心副主任徐兵，美国中西部对华商会会长陈辽瑞，美国克罗格公司集团采购部经理富兰克林出席活动并致辞。来自广东、江苏、山东等地方省市的近百家广交会参展企业与美国克罗格公司的专业买手在线上进行洽谈对接。

中国驻纽约总领馆经济商务参赞顾春芳致辞

顾春芳表示，作为中国最大的综合性展会，广交会一直都是中国开放和国际贸易的窗口和象征，宣传广交会是驻纽约经商处的重要工作。去年中美双边贸易额达到5867亿美元，同比增长8.3%，其中对美出口同比增长7.9%，对美进口同比增长9.8%。中美贸易额在多重困难下仍取得了可喜的增长，这证明双边合作存在客观的条件和机遇，经贸发展符合双方利益。只有合作才能解决问题，才能把中美共同利益的蛋糕做大，切实维护产业链供应链安全稳定。对外开放是中国的基本国策，中国开放的大门只会越开越大。中国欢迎美国企业积极参与到其改革开放及现代化建设中，实现互利共赢。

广交会副秘书长兼新闻发言人、

中国对外贸易中心副主任徐兵主题致辞

徐兵表示，为了维护中外企业的贸易往来，维护全球产业链供应链稳定，第129届广交会三度“登云”。本届广交会亮点纷呈，展品数量再创新高，产品展示形式丰富，设立“乡村振兴专区”，进口展规模稳定。相信在中外企业的积极参与下，第129届广交会将为大家创造更多贸易机会。徐兵强调，广交会是进出口双向的、开放共赢的国际贸易合作平台。广交会让“中国制造”走进全球“千家万户”，也便利各国产品进入中国消费者家中，让全球消费者分享中国制造的红利，让中国市场成为世界的市场。中国是有14亿人口、4亿中等收入群体的大市场，传统消费不断升级，新型消费加快培育，对包括美国在内的各国产品有着巨大需求。他指出，广交会积极推进“全球合作伙伴计划”，与各国工商机构建立合作伙伴关系，目前外贸中心已与包括6家美国机构在内的81个国家和地区的141家机构建立了合作关系，为双方企业参展观展、开展贸易活动等提供精准解决方案。外贸中心与美国中西部对华商会签约正式成为合作伙伴，将推动广交会与美国中西部地区工商界的合作。克罗格公司是世界第五大零售商，是广交会的常客。参加配对会的中国企业是广交会精心挑选的来自广东、江苏、山东、浙江、福建、重庆、甘肃等地方省市，涉及日用消费品、家居装饰品、礼品、食品、医药及医疗保健五大行业的优质供应商。希望中美企业抓住新机遇，找到新客户，抢到新订单，生意越做越大。李克强总理在出席同美国工商界领袖对话会时指出，去年在多重冲击背景下两国贸易逆势增长，表明双方合作的条件和机遇是客观存在的，开展经贸合作是互有需要的。徐兵表示，当前中国正加快构建新发展格局，将实施更大范围、更宽领域、更深层次的对外开放。广交会是中国对外开放和贸易合作的重要平台，期待两国企业充分利用广交会平台，扩大业务合作，为中美经贸发展作出新的贡献。

美国中西部对华商会会长陈辽瑞致辞

陈辽瑞表示，商会经过15年的发展，已成为美国中西部工商界的领军机构。克罗格公司为旗下重要会员，感谢广交会为其提供服务高效而精准的对接服务。商会今后将继续积极组织美中企业贸易洽谈，并与广交会加强合作，促进美国中西部贸易发展。

富兰克林感谢广交会组织本次云对接活动。他表示，克罗格公司成立于1883年，是全美年销售额最大的连锁零售商之一，也是全美前十大电子商超之一，2020年销售额超过1325亿美元。克罗格公司长期参加广交会，他很荣幸向广交会参展企业发布公司第二季度采购计划，产品涵盖日用消费品、个人护理及急救用品、食品及宠物用品等行业的数十个品类。克罗格公司高度重视本次对接，派出了多名对口行业的采购负责人参加，期待能够找到合适的供应商。

福建亿发进出口贸易有限公司代表表示，受疫情影响，线上渠道成为公司与国外客户沟通的主要途径，广交会举办云对接正当其时，为开发新客户提供了便利。公司致力于服务中高端客户，有信心能够满足克罗格公司的需求，期待广交会今后能够邀请更多有实力的跨国采购企业参与对接。

中美企业贸易配对会活动现场

主办方外贸中心组织了近百家来自广东、江苏、山东、浙江、福建、重庆、甘肃等省市的不同行业的参展企业参加本次云对接活动，反响热烈，大大超出预期。为了使克罗格公司更精准地对接广交会参展企业，更快更好地实现成交，本次活动前双方已进行第一轮筛选，精心挑选出线上对接的企业代表，外贸中心对相关企业进行悉心培训指导，并安排专人根据采购品类负责协调主持。对接活动高效且富针对性，受到供采双方高度评价。

本届广交会贯彻新发展理念，顺应贸易模式的新变化，充分利用数字技术，创新云对接，更好利用国内国际两个市场、两种资源，积极促进国内重点行业、重点产业集群与国际市场的精准对接，如广东小家电产业、汕头玩具产业、浙江纺织产业及山东食品产业等，助力企业开拓国际市场，服务国内国际双循环和外贸创新发展。

联系我们

中国对外贸易中心

中国对外贸易中心集团有限公司亚太区联络处