10月31日,广东广播电视台发布了《广交会上新啦丨中药企业开拓海外市场,广交会助力中药“破圈”》,内容如下:
10月31日广交会第三期开幕。中药材、中成药作为展会医药保健品题材的展出亮点,吸引了多国采购商的目光。有企业表示,今年中药类产品出口形势较乐观,广交会助力企业进一步开拓海外市场。
今年是“一带一路”倡议提出的十周年,随着各项相关政策的落实,中药“出海”迎来新机遇。据中国医药保健品进出口商会的数据显示,今年上半年,我国中药类产品出口额29.15亿美元,同比增长3.63%。广交会则为企业提供更多助力。
在广交会展馆中,中药国企,知名老字号以及中药外贸企业占据展馆最显眼位置,他们展出人参、当归、大黄等中药材,展出的“拳头”产品有连花清瘟胶囊、夏桑菊冲剂、马应龙药膏等,还有保健茶饮、含中药成分的咖啡等新产品。采购商大多来自熟悉中药的亚洲国家和地区、欧美国家,而来自“一带一路”共建国家的采购商也多起来。
短短一上午,来自埃及的贸易商默罕默德的笔记本夹了超过十家企业的名片。在四川省医药保健品进出口有限公司咨询紫草的价格时,默罕默德表示,他的采购量达到15吨。他同时表示,公司只在中国采购中药材:“We've been buying from China for about 10 years. We only buy from China because they cut off the outer layer。【翻译:我在中国采购了十年了,(比如紫草这种药材,)只有中国供应商会将不需要的表层去除。】”
当前,海外华人社区对中药需求较大。经历了三年新冠疫情,全球范围也有越来越多消费者增强了对中医药的了解和认可。
在石家庄以岭药业股份有限公司的展位,一个上午就接待了20多家采购商,公司国际贸易中心市场推广经理杜欢介绍,“这次带来了13味专利中药,包括呼吸系统、补肾类的产品,其他的就是保健产品。来自巴西,阿根廷、印尼、俄罗斯等国家的采购商已经开始跟我们接洽。”
一直以来,中药出口需要克服海外市场对中药材溯源及满足安全性指标等难题。对此,“老字号”兰州佛慈制药针对不同国家的要求,有针对性地微调处方,以扩大中国经典名方海外的认可度。公司业务经理罗斌介绍,“我们根据国外相关的法律法规,进行简单的几味药的调整,这对药效影响不大。”
为了推动中药类产品在海外的应用,盛实百草药业有限公司自建了检测实验中心。公司副总经理刘天志表示,给出国际认可的指标后,海外用户对中药的安全性更放心。“检测中心是按照国际化的标准和建设的,包括重金属、农药残留、微生物等检测,还有对应一些国际上对指标要求比较苛刻的地区和国家的要求,我们都能给出检测结果。”
来源:广东广播电视台
编辑:张霜 邱婷仪 黄智健 梁颖欣
审校:郭伟华