广交会“新”事 | “云上”广交：网络主播 百炼成钢

台上一分钟，台下十年功。对在本届广交会上担任主播的外贸人来说，每一场直播营销的顺利完成都是一次新的突破,都是一次破茧成蝶的蜕变。 

开幕当天，成功完成两场英文直播后，宁夏红枸杞商贸有限公司业务员张瑶心中那份焦灼与不安终于散去。

“6月15日晚上十点那场英文直播结束那一刻，我觉得一个多月来披星戴月的忙碌值了！第二天的直播也都很顺利，就是嗓子有点哑了。”张瑶笑言，做了多年外贸业务员的她，仿佛一夜之间拥有了超能力——不仅当主播，还做编辑、翻译，甚至还做导演。“主播不是简单介绍产品，还要确定直播主题、撰写文案、编排对话、准备道具、校对文字等，所有流程，主播都会亲力亲为，生怕出现纰漏。此前，翻译工作堆积成山，我在与其他同事一起埋头翻译的同时，心里一直因为没有完全熟悉文稿而感到焦虑。后来，公司请来了留学生‘救兵’帮忙翻译了许多文案，燃眉之急得以解决。”

作为张瑶的同事，秦鹤洹对直播同样深有感触。“参展首日我们有8场直播，我担任其中3场不同主题的中文主播。8场直播往往无缝衔接，每位主播都要以饱满的热情高度专注地投入其中。”

秦鹤洹告诉记者，她在直播刚开始时略微有点紧张，“虽然首播前一周已与搭档多次校对稿子、进行了互动演练，但自己毕竟是第一次做主播，面对镜头多少有点陌生感和拘束感，不过我还是迅速进入状态，逐渐做到了收放自如。”

张瑶、秦鹤洹和其他作为主播的同事们都觉得，直播并不是一件简单的事情。主播能出色完成每场任务离不开团队每个人的默默付出。直播一场接着一场，每一场背后，整个团队都在与时间赛跑，参与直播的每个人都是跑道上的一员，需要一棒接着一棒持续接力，中间不能有任何人掉队。可以说，直播既是对个人能力的挑战，也是对团队默契度的考验，更是对公司综合实力的检验。

张瑶笑言，不要小看不到20平方米的小小直播间，它的背后承载着所有筹备人员多个日日夜夜的辛苦付出。“每一场直播，不敢说完美，但我们都会追求敬业。”

当这份敬业转化为采购商流量，让后台客服忙于接受采购商询盘时，团队的一切辛苦及努力都如张瑶所言：值了。