架贸易之桥,迎八方来客,汇天下商机,促全球合作。自10月15日拉开帷幕,第132届广交会吸引境内外参展企业超3.5万家,来自全球229个国家和地区的采购商线上参会,共同助力“稳链稳贸”,为全球经济贸易进一步复苏注入新的动能。
透过广交会这一中国外贸的“风向标”“晴雨表”,可以看到新市场在不断拓展,新业态新模式也在快速发展。这些新增长点将激发中国外贸潜力加快释放,同时为外贸转型升级持续注入动能。
——《广交会为外贸创新发展添动能》
10月15日,第132届中国进出口商品交易会(广交会)线上开幕,主题为“联通国内国际双循环”。参展企业超3.5万家,比上届增加近万家;上传展品超过306万件,创历史新高。
据介绍,本届广交会扩大参展范围、延长服务时间、优化平台功能、丰富贸促活动,与跨境电商联动互促,将为各国企业和客商提供更加便利的服务。
——《第132届广交会线上开幕》
The changing structure of the Canton Fair is showing full innovative integration with the emerging digital economy. This is a healthy development in trade globalization since it increases the efficiency of cross-border trade and trade settlement. The structure of Canton Fair in 2022 ensures the continuation of exchanges between China and the world by using globally accessible platforms to enable more efficient trade.
——《Canton Fair supports a tradition of globalization 》
广交会上新台阶,预示着未来我国外贸韧性将进一步增强,新动能将更加充沛,外贸增长有了动力和底气。同时,也印证着中国顺应经济全球化大势,坚定不移推进高水平对外开放,积极融入世界经济的信心与决心。
——《光明谈:广交会上新台阶,见证高水平开放》
本届广交会发挥线上优势,突破展期限制,线上平台服务时长从10天延长至5个月,并不断创新线上推广洽谈方式,加大新市场开拓力度。专家指出,广交会作为中国外贸的“晴雨表”,一系列新亮点显示着外贸企业的活力,也折射出中国外贸发展的新动能。
——《“云端”广交会亮点纷呈 外贸发力创新发展》
这十年,广交会在“卖全球”“买全球”的同时,不断上演创新与改变。目前,“一带一路”沿线国家采购商与会占比超45%,进口展参展企业占比达70%。当世界经济贸易面临深刻变革时,广交会直接联通国内国际两个市场,成为促进国内国际双循环的重要平台。
——《“云端”广交会联通双循环》
近年来,广交会作为中国重要的贸易促进平台,积极践行“一带一路”倡议,有效畅通了与沿线国家和地区经贸合作的渠道,持续助力中国企业开拓沿线市场。
——《广交会持续助力中企开拓“一带一路”沿线市场》
若想感受时代变迁、博览行业风采,“中国第一展”不容错过。在以“联通国内国际双循环”为主题的第132届广交会上,新品千帆竞发,产业百舸争流,在这个舞台上,企业在变局中开新局,奏响了一曲昂扬的双循环“进行曲”。
——《中国制造创新引潮流 “云端”放异彩》
1957年创办的广交会,一直都是“全球买、全球卖”的开放型国际贸易平台,也是中国对外开放的重要缩影。新冠疫情多少阻碍了人们在物理空间上的足迹延伸,却隔断不了市场资源配置流通的脚步加快。步入“云端”的广交会,不仅突破了时空的限制,更激发了企业的参与热情。这样一个享誉全球的公共产品,为疫情之下的全球贸易注入新动能,也为稳定全球产业链供应链增添了信心。
——《光明网评:“云端”广交会,一起向未来》
本届广交会开展以来,吸引了超3.5万家参展商和众多采购商“云”集、300多万件“中国制造”产品集中亮相。再创新高的展商展品、不分昼夜的连线展示、热火朝天的洽谈对接,让中外企业、供采双方陆续迎来惊喜和收获。阶段性成果的取得,让各方对接下来继续借力广交会线上平台获取更多商机满怀期待。云上广交的更多精彩故事,未完待续。
——《云上十日洽谈 广交精彩绵延》
来源:外贸中心
编辑:罗予岐 张彩燕 李中霖
审校:郭伟华